Twitter
Blogs
RSS Feed
LinkedIn
Facebook
YouTube
投资者联系人:
Frank Yoshino, 财务副总裁, 714-885-3697
新闻联系人：
Katherine Lane, 企业公关总监, 714-885-3828
Emulex完成对ServerEngines的收购
收购将增强网络融合战略和业务模式；提高世界一流工程团队的以太网专业技术水平
美国加州COSTA MESA，2010年8月25日 - Emulex公司（NYSE：ELX）日前宣布成功完成对ServerEngines公司的收购。ServerEngines是一家2004年成立的私营无厂半导体公司，总部设在加州桑尼维尔市。
收购ServerEngines后，Emulex的产品线中将增加BladeEngine™系列10Gb/s Ethernet ASIC产品系列。该产品系列可提供最出色的性能，是专门为了满足LOM应用的成本和空间要求而开发的。这些ASIC被用于Emulex获奖的OneConnect™通用聚合网络适配器（UCNA）中。包括Cisco、Dell、EMC、Fujitsu、Hitachi Data Systems、HP、IBM和NetApp在内的领先服务器和存储设备原始设备生产商（OEM）都选用这些适配器产品。 这次收购还将带来ServerEngines的Pilot™系列服务器管理控制器产品。该产品安装在主板上，可实现基于IP的远程“Lights out”管理功能。 这次收购完成后，Emulex的员工队伍中将增加约165名新员工，主要是分布在加州桑尼维尔、德克薩斯州奧斯汀及印度海得拉巴的工程师。
合并协议的条款规定，Emulex将支付大约7800万美元的现金，其中包括2500万美元的债务和应支付给Emulex的权益，以及800万股Emulex股票。 协议还规定，如果ServerEngines的业务能在最终交易完成后实现两大既定目标（后一个目标计划在2011年年底前实现），Emulex将另外支付400万股Emulex股票。交易完成后，Emulex还将承担另外一些债务及ServerEngines的股票期权。
业务前景
尽管实际结果可能会因各种因素而不同，且许多因素是Emulex无法控制的，但公司一再重申在2011年第一财政季度实现1亿到1.04亿美元净收入的宏伟目标，正如在2010年8月份召开的收入通告电话会议中所宣布的。 按GAAP计算方法，公司预计2011年第一季度绩效为每股亏损0.02美元到每股摊薄后收益0.01美元之间。按非GAAP计算方法，Emulex继续坚持2010年8月电话会议公布的目标，即第一季度实现每股摊薄后收益0.08到0.11美元，即按GAAP计算方法为每股摊薄后约0.10美元，主要来自无形资产摊销和股票薪酬。
该指导目标中还包括了收购ServerEngines后的经营收入，包括约100万美元的预期收入，及2011年第一财政季度每股摊薄后预计0.02-0.03美元的收益减少。此外，Emulex还将承担与ServerEngines收购相关的一些费用，包括更多股票薪酬和无形资产摊销相关的支出。然而，评估和收购尚未完成，Emulex还无法确切预测这次收购将对其每股GAAP收益的影响。
有关Emulex的更详尽信息请访问： http://www.emulex.com
请关注Emulex在Twitter网站发布的最新消息： http://www.twitter.com/emulex
关于Emulex
Emulex是全球领先的数据中心融合网络解决方案提供商。 我们的Connectivity Continuum架构可以提供智能网络服务，将当今的基础架构迁移到未来的统一网络生态系统中。 Emulex能够提供一个框架，智能地连接数据中心内的所有服务器、网络和存储设备。 通过战略协作和集成合作伙伴解决方案，Emulex能够为客户提供业界领先的商业价值、运营灵活性和战略优势。 Emulex已在纽约股票交易所（NYSE：ELX）上市，公司总部设在美国加州Costa Mesa。 有关Emulex公司的新闻稿和其它信息请访问www.emulex.com。
Emulex安全港声明
1995年《私人证券诉讼改革法案》规定的“安全港”声明：除了历史信息外，上面的陈述包括前瞻性陈述，其中包含一定的风险和不确定性。这些前瞻性陈述包括有关Emulex收购ServerEngines的陈述，包括预期可从收购中获得的收益、预期对公司营业绩效和财务状况的影响、预期的市场机会；Emulex的业务前景及对其它未来事件及绩效的预期等。Emulex希望提请读者注意，有多种重要因素可能会导致实际结果与上述前瞻性陈述出现重大出入。这些因素包括合并后公司的预期效益未能实现，合并后未能成功及时地完成整合，以及企业并购中固有的所有其它风险，包括预期之外的成本和开支、可能出现的战略合作伙伴关系变化、潜在的合同或知识产权问题以及潜在的会计费用和减记；经济和行业条件的变化、全球经济长期不确定性的影响、最终用户技术解决方案需求的变化、实际或可能主动提出的收购Emulex的建议的影响、Emulex对有限数量的客户的依赖、上述任何客户的定单的丢失、减少或延迟、上述客户未能付款、技术的快速变化、不断变化的行业标准、竞争对手频繁推出新产品和增强产品、客户迅速迁移到更新、更低成本的产品平台所带来的影响、存储网络市场的增长速度低于预期水平、Emulex的原始设备生产商（“OEM”）客户未能成功地将Emulex产品应用到其系统中、产品开发的延误、我们产品所在市场上的激烈竞争、我们提高产品市场普及程度的能力、Emulex知识产权保护的不力、第3方提出侵权索赔的可能性、Emulex吸引和留住技能熟练的员工的能力以及Emulex对第3方供应商的依赖性。上述及其他可能导致实际结果与前瞻性陈述出现重大出入的因素在Emulex向美国证券交易委员会提交的文件中也作了讨论，包括最近提交的Forms 8-K、10-K和10-Q报告。本文中所作的陈述是基于当前的预期作出的，除非法律要求，否则Emulex不承担修改或更新任何前瞻性陈述的义务，不管是出于什么原因。文中提及的所有商标、商标名称、服务标志和徽标为各自公司的财产。
非GAAP财务信息说明。 为了补充我们的GAAP每股收益目标，我们还在本新闻稿中包含了摊薄后的非GAAP每股收益目标指南。这种非GAAP财务计算方法不包括某些支出，是衡量我们营业绩效的另外一种方法，若与GAAP方法结合使用并对相应的GAAP方法进行核对，可提供额外的信息来显示影响我们业务发展的要素和趋势。然而，这些非GAAP计算方法应看作是对GAAP计算方法的补充，而不能替代，也不优于GAAP计算方法。我们在公司内部使用非GAAP财务计算方法，以更全面地了解并评估我们的业务状况，制定年度预算计划，并衡量某些薪酬计算方法的效果。
我们的非GAAP每股摊薄后收益目标根据以下项目及相关的所得税的影响进行了一定调整：
现有无形资产摊销。无形资产摊销一般指我们收购无形资产前被收购公司或其它第3方为提高价值而产生的成本。因此在对比多个时间段的营业绩效时，应将其视为收购的交易成本而不是开展核心业务的长期成本。所以我们认为，在按非GAAP财务计算方法进行计算时，不计入这部分成本可以为管理层和投资者提供一种有用的方法来对比公司的历史和预期绩效。 无形资产摊销将在未来各时段重复进行。
股票薪酬。 尽管股票薪酬是向关键员工提供激励性报酬的重要部分，但我们认为，不计入股票薪酬的影响可帮助管理层及投资者更好地评估各时间段的营业绩效，并与竞争对手的绩效进行对比。股票薪酬支出将在以后各年重复发生。
Broadcom的主动收购建议及相关的诉讼费用我们认为，不计入与Broadcom在2009年主动提出的收购建议相关的支出及相关诉讼成本有助于管理层及投资者更好地评估我们在各时间段的营业绩效，并与竞争对手的绩效进行对比。此类支出一般与我们的核心业务无管，而在与Broadcom的诉讼结束前，此类支出将不断发生。我们认为这种支出不会经常发生。
