2011年12月20日由Jim McCluney发布

对于云，每个人都有自己喜欢的理由：无论是IT支出的增长（根据IDC的报告，2012年将达到1.8万亿美元¹）、智能电话和平板电脑的普及（IDC预测，2012年将售出7亿台智能电话和平板电脑），还是总体存储数据量的增加（IDC预测，到2015年，将突破8泽字节），以及各种其他理由。然而，这个奇妙的数字世界有一个永恒的主题——网络。所有电话、服务器、平板电脑、笔记本和其它设备都必须联网，而且万兆以太网（10GbE）正成为Web基础架构中日益普及的主要连接方式。正因为如此，我们才说Emulex ‘Connects the Cloud’（Emulex连接云）。最新公布的Dell’Oro Group报告和Crehan Research报告都显示，目前售出的所有10GbE端口中，Emulex占近35%，而且这一比例已连续5个季度呈增长之势。

更宽10GbE管道的驱动因素… 4G、IPTV及“软件即服务”（SaaS）
根据ESG今年5月发布的一报告²，有33%的企业在使用某种形式的软件即服务（SaaS），而这一数字到2014年有望增加到70%。再加上因照片和视频而产生的新数据（根据IDC报告¹）以及向智能电话及平板电脑上发送或接收大量内容的4G网络，毫无疑问，我们需要更高的带宽。目前，云通过IP网络和以太网连接，3G/4G和无线网络是网络边缘设备（智能电话、平板电脑和PC）的主要连接方式， 10GbE正成为满足不断增长的数据和带宽需求的最佳方式。

通过云，扩展连接
过去10年中，Emulex的核心产品主要是光纤通道。现在，光纤通道市场的发展势头依然非常凶猛，因为它仍然是数据商业交易所仰仗的主要网络，用于记录财务信息和信用卡交易信息。随着越来越多的线上交易，我们看到，光纤通道在数据中心内仍占据着牢固的地位，被誉为“网络上的瑞士银行（Swiss banking of networking）”。请设想一个普通的的线上商业交易情景，以下载付费电影为例，看看Emulex是如何增加数据中心内的连接选项的。下图显示，云中有两个主要的网络域——用于通信和交付内容的以太网，和支持数据库及财务功能、在数据中心内完成交易的光纤通道。
好消息是，随着数字交易数量的增加，光纤通道块存储的数量也在相应增加。每次交易的交易数据一般为固定的4/8K数据块；但是，要下载一部电影，传输的文件要大得多，有时甚至高达1-10GB，具体取决于影片长度和质量（标清、高清、蓝光或3D）。这意味着对于每次新交易，Emulex将通过光纤通道传输财务方面的数据。如同瑞士银行一般可靠；而通过10GbE连接来交付内容。显而易见，内容文件要大得多，需要更多带宽，因此接下来5年内，10GbE将迎来更好的发展机会。现在让我们看看下图，了解一下Emulex是如何“连接云”的。

• 第1步 – 某客户坐在笔记本电脑前，想租看或购买一部新电影。他们使用无线或3G/4G连接登录网站，选择想看的影片。在交易的这一步，Emulex 10GbE将电信网络连接到网站。该网站使用10GbE连接来帮助服务器和存储系统查找正确的电影数据，使客户知道影片已准备就绪，可以购买。
• 第2步 – 下订单。首先，Emulex再次将电信网络连接到网站，将订单信息提交给适当的Web服务器应用。接下来，我们将信用卡信息发送到财务应用服务器，并使用光纤通道来记录财务交易，在我们的光纤通道网络中保存信用卡数据。最后，利用我们连接到电信网络的Web服务器上的10GbE连接，我们将订单确认信息发送回客户。
• 第3步 – 交付电影。Emulex的10GbE连接采用一种被称为Hadoop的新技术。很多主要网站都使用这种新技术来高效地完成对大型数据文件和数据集的分类、管理和交付。

通过Emulex连接交付的更多步骤以及更高带宽
综上所述，我们不仅完全适应云交易数量的增长，还可以在数据中心内扩展基础架构联系点。因此，随着新技术的面世和带宽需求的增长，Emulex“连接云（Connects the Cloud）”的方式也将日益增多。

---

¹资料来源：IDC：IDC Predictions 2012：Competing for 2020（#231720，2011年12月）
²资料来源：ESG Research Report，Cloud Computing Adoption Trends，2011年5月。

Posted in Uncategorized | No Comments

http://www.emulex.com/blogs/mantras/2011/11/18/10gb-ethernet-ramping-rack/
10Gb 以太网 – 走向机架式服务器
2011年11月18日发布，发布人Shaun Walsh

根据Crehan Research公司的报告（见以下图表），在未来四年内10Gb以太网（10GbE）的市场将保持超过50%的年同比增长率。正如我们多次强调的，10GbE的发展将会出现多次高潮。在10GbE市场上，我们将会经历一个全新的发展阶段，此外，机架服务器业务也会加强我们在刀片服务器市场上的领导位置。根据Crehan Research最新发布的报告（Q2 2011服务器级适配器和LOM市场份额报告），2011自然年（CY）第二季度的10GbE市场价值为1.04亿美元，年度总值约为4.08亿美元。该业务增长主要是由主板内建局域网（LOM）、刀片服务器夹层卡（mezzanine card）以及以太网光纤通道（FCoE）聚合网络适配器（CNA）和10GbE网络接口卡推动的。

如上表所示，绿色条柱表示10GbE的刀片服务器连接速率。正如我们两年前讨论的，该市场随着向Nehalem架构过渡而开始快速发展。以惠普为例，它控制着全球半数的刀片服务器市场（来源：IDC全球季度服务器跟踪报告2011第二季度报告），并选择了10GbE LOM，IBM正在为自己的虚拟光纤架构（VFA）提供10GbE刀片配置，而思科UCS刀片服务器也包含了10GbE能力，目前超过50%的刀片服务器都具有了10GbE能力。到2011年（CY）年底，预期整个刀片服务器市场上采用10GbE连接速率配置的比例将增长到67%，而且还将持续增长，今后四年中将逐渐接近100%。

下一个重大变迁将是基于Romley平台的服务器，原始设备制造商（OEM）正在为它添加支持10GbE速率的LOM模块和的芯片式LOM。上图中的橙色条柱显示的是机架式服务器对10GbE模块的配置率，根据Crehan Research的研究，今年它将达到大约15%。上图中的灰色线显示的是向Romley过渡过程中，10GbE模块配置的增长。届时，OEM将为几乎所有服务器提供10GbE模块或芯片式LOM。这将推动整个10GbE市场从现在的大约4亿美元规模增长到2014年的10亿美元规模。随着我们进入下一次10GbE增长高潮，我们将在2012年（CY）和更远的将来看到10GbE适配器新的发展机遇，以及LOM在机架式服务器上的巨大市场。

Posted in Uncategorized | No Comments

http://www.emulex.com/blogs/mantras/2011/11/11/10-reasons-10gb-iscsi/
选择10Gb iSCSI的十大理由
2011年11月11日发布，发布人Shaun Walsh

我们最近与Dell公司合作针对数据中心桥接（DCB）应用10GbE iSCSI（iSCSI万兆以太网）做了一集播客（在DCB解决方案中应用Dell EqualLogic及Emulex iSCSI解决您使用数据流量队列问题）。10GbE over DCB又被称为聚合增强型以太网（Converged Enhanced Ethernet）、增强型以太网（Enhanced Ethernet），或者数据中心以太网（Data Center Ethernet）。参加讨论的包括Dell的Sarah Cook、Gary Gumanow，以及Emulex的Sean Murphy。这集播客上我们大约有300人一起讨论了iSCSI。那么，他们都听到了什么？Gary带我们全面了解了端到端解决方案，以及10GbE over DCB（数据中心万兆以太网）的具体新特点，而我们的Vmware产品营销经理Sean Murphy为我们介绍了Vmware环境的管理和部署工具。

什么是iSCSI over DCB？

DCB或DCE（思科版的DCB，即数据中心以太网）或CEE（Brocade版的DCB，即聚合增强型以太网）可以提高光纤以太网的性能，无论运行的是哪种协议（iSCSI、NFS、TCP或FCoE）。它是通过增加与光纤通道（FC）相似的无损特性来实现这一点的。这意味着iSCSI over DCB可以以较低成本提供与FC相同的企业级服务了，并且以融合推动网络融合。为了实现这一点，DCB给标准的以太网增加了四项关键的技术能力，这样就把FC和iSCSI的优点结合到了一个解决方案里。

• IEEE 802.1Qbb 优先流量控制是一种基于PAUSE的流量控制机制，它对传统的以太网 PAUSE流量控制进行了扩展，因此它并非基于全链路，而是在链路内分成8个优先级，而每个站点运行在一个特定的优先级上。因此，一个优先级流上的PAUSE不会中断整个链路。
• IEEE 802.1Qaz增强传输选择定义了一种技术， 该技术为“优先级组”的实体分配带宽，一个优先级组内包括多个优先级（0-7）。这种规范还定义了一种基于链路的协议（DCBx），允许进行链路本地参数协商。
• IEEE 802.1Qau拥堵通知可以提供一种基于报文的、端到端的拥堵通知机制，比如：它可以限制发送人发送超出目标接收能力的数据。请注意，802.1Qbb是链路流量控制，而802.1Qau是端到端的流量控制，它可以通过一条路径上的多个链路进行传输。
• IETF TRILL（多链路透明互连）不属于IEEE DCB规范的一部分，但是经常在相同的情境下进行讨论，因为它可以为二层以太网光纤提供多路径能力，这是FC光纤提供的一大便利。

在播客中，Gary详细阐述了为什么iSCSI over DCB对于您的企业来说具有非凡的价值。

Vmware的管理和优化：

Sean为我们详细介绍了Vware环境下ISICI over DCB的配置和设置。Emulex是Vmware的长期合作伙伴，已经为Vmware和vCenter开发了多种行业领先的工具，确保实现快速、简单部署。OneCommand Manager for VMware for vCenter（OCM for VMware）是一款本地软件插件，可以把Emulex LightPulse®主机总线适配器（HBA）和OneConnect™ 通用聚合网络适配器的实时生命周期管理功能集成到VMware vCenter控制台上。这种紧密集成使虚拟化管理集中化和简单化。OCM for Vmware构建在Emulex Common Information Model (CIM) Provider和已建立的OneCommand Manager之上，能够主动解决关键数据中心问题，并提高整个VMware主机和集群的运行效率。OCM for VMware的核心功能包括多协议管理（FC、FcoE、iSCSI、NIC）、在线固件刷新、配置升级、报告选项和适配器诊断以及灵活的图形和命令行接口。

Sean还谈到了我们的新通用多通道（UMC）能力，它使我们的板卡可以提供NIC功能（IP、iSCSI、FcoE）。这些功能可以提供给操作系统或管理程序用作带有独立MAC地址和已分配带宽的物理端口。UMC在启动时启用和进行管理操作。

大多数服务器目前部署多个1GbE物理接口。一般说来，这些附加端口用于支持虚拟服务器以及实现高可用性，以及提供I/O密集型应用所需的带宽。UMC可以通过使用10GbE端口独立配置的分段为10GbE网络提供相似的能力。凭借UMC，数据中心可以在布线、适配器、交换机和用电方面节省成本。

使用10GbE的商业理由

在播客中，我的身份不是技术人员，所以我会概述一下采用10GbE iSCSI的重要商业驱动因素，总结出10大商业理由。

如果您有兴趣，欢迎收听我们的播客（英文），了解有关iSCSI的最新信息。

Posted in Uncategorized | Comments Off

发布时间：2011年10月10日，Emulex Labs Team
原文链接：http://www.emulex.com/blogs/labs/2011/10/10/first-fibre-channel-hba-designed-built-virtual-cloud-database-environments-happens-be-fastest-hba-planet/

2011年5月，我们推出了XE201 Multi-fabric I/O控制器——一种4通道本地光纤通道（FC）和以太网控制器，同时整合了8G和16G光纤通道、10和40Gb以太网、FCoE、iSCSI和RDMA Over Converged Ethernet（RoCE）。今天，我们非常高兴地宣布，XE201技术系列的第一个成员——LightPulse LPe16000 16G光纤通道适配器——已经面世。LPe16000系列产品非常适合新的快速存储固态硬盘（SSD）和更快的主机总线速度。从应用角度讲，LPe16000可支持更大规模的虚拟化和云环境，以及大型关键任务数据库环境。如果这还不足以让您动心，我们还可告诉您，使用LPe16000适配器还能减少所需板卡、线缆、电源和PCIe插槽数量。谁不需要这些？
那么，最新一代的光纤通道适配器到底怎么样？与8Gb/s HBA进行对比，您就不难发现它令人惊讶的优异性能：

• 5倍的IOPS
• 2倍的数据吞吐量
• 响应时间缩短一半
• 在普通的4K I/O Block数据库应用中提供4倍的IOPS
• 在普通的8K I/O Block数据库应用中提供3到4倍的IOPS

不要仅仅被速度所蒙蔽，LPe16000还可带来其他新特性：

• vScale™性能和可扩展性特性 – 使用1024 MSi-X和8192 Logins/Open Exchange，每插槽支持更多虚拟机 – 是其它适配器的4倍
• GreenState™功效 – 实现出色的每端口低功耗
• OneCommand ™ Manager – 提供两倍的适配器管理功能，与其它适配器相比，管理时间可缩短一半
• BlockGuard™ Data Integrity卸载 – 高性能端到端数据完整性
• vEngine™ CPU卸载 – 减轻主机服务器的CPU负载，支持更多虚拟机
• 坚不可摧的可靠性和散热性能 – 在关键任务、云和虚拟化应用中至关重要

从今年11月份开始，LPe16000系列将推出单通道和双通道两种配置。如果您本周碰巧在奥兰多，欢迎光临SNW展会Emulex展台（708号）。我们的销售人员将非常高兴地向您展示该系列的最新产品。

Posted in Uncategorized | No Comments

2011年10月11日发表，作者：Mark Jones, Emulex

在准备发布我们的最新主机总线适配器（HBA），LightPulse® 16Gb 光纤通道（16GFC）时，我们对其性能进行了分析，相比上一代产品，我们对其良好的性能表现非常吃惊。 LPe16002当然能够运行16GFC，所以您自然而然地期待其性能达到8GFC性能的两倍，但当您再仔细探究16GFC各项规格数据时，您会失望地发现，与8GFC相比，数据位的传输速度其实并不是前者速度的两倍。16GFC实际上以14.025Gbp/s的波特率运行，而8GFC以8.5 Gbp/s的波特率运行，那么是否就意味着16GFC理所当然地要慢一些？不是！设计者在着手设计16GFC的各项规格数据时，做了一件非常聪明的事情。所有以前产品的速度设计均使用8b/10b编码机制，这意味着每10个通过传输电缆的位，只有8个位是数据，而另外2个位则用来确保数据的正确性，所以只有80%的位是您的数据。对于16GFC，设计者们将编码机制更改为一种更有效的64b/66b机制，这样就大大降低了位的浪费， 并保证了连贯性，使其中的绝大多数位都是您的数据。因此，16GFC的链路速率使它能够提供两倍于8GFC的数据。

但是，新LPe16002 HBA不仅可以拥有两倍于8GFC HBA的工作性能，它还有更多优势。正如您可以在图1中看到的那样，相比8GFC LPe12002 HBA的789MB/s的速率，16GFC LPe16002 HBA的速率可以达到1576MB/s，几乎是前者的两倍。LPe16002是首款配置8核处理器的HBA，它的性能是以前适配器的近5倍。

Single port max MB/s	单端口最大MB/s
All managers-Total MBs per second	所有管理器-每秒的总MB数

LPe16002的一个端口的每秒最大I/O（IOPS）就超过了100万！这正是8核处理器显示其威力的地方，此外，当数据规模不是太大时，它还能够处理几百万个I/O处理指令。在我们所测量的这个很小的数据库块上，这种性能完全是HBA处理器的性能，并非链路速率。即便使用8GFC，该HBA的IOPS也可达到100万。是的，您可以获得这种IOPS，而无需购买新的16GFC交换机。

Single port max IOPs	单端口最大 IOP
All managers-Total I/Os per second	所有管理器-每秒的总I/O数

我知道您此时在想什么….“我的应用不使用512字节数据块”。确实，事实上最高事务处理应用大多使用4k或8k数据块，而这一领域正是LPe16002所致力解决的领域。对于大多数HBA而言，除非数据块非常大，通常需达到16k数据块规模，否则它们都不能在最大链路速率下工作，因此数据库应用的I/O处理可能会受到HBA处理器的限制，不能达到光纤通道链路速率上限。而LPe16002却不存在这个问题，因为其强大的功能可以为4k和8k数据块实现链路速率性能。

像前几代Emulex HBA一样，它们同样也是后向兼容，并使用通用驱动堆栈。这意味着您可以立即购买LPe16000 HBA，将其同您已有的我们之前的产品，并排插入您现在的服务器中，并将卡连接到您当前的4GFC或8GFC交换机上。在升级您的交换机前，您将不能充分利用16GFC链路，但这并不意味着您不能享有其它一些明显的优势性能，如更低的I/O响应时间和更高的处理速率。如需参考这方面的证据及了解完整性能演示，请观看LPe16000性能演示视频。

Database I/O transactions	数据库I/O处理
Small 4k I/O blocks- 70% read/30% write	小型的4k I/O块 – 70%读/30%写
All managers-Total I/Os per second	所有管理器-每秒的总I/O数/td>

Posted in Uncategorized | No Comments

有关云的文章已经非常多，但这种说法还是有些保守。 这是我们在IT行业迎来的最重要的战略市场机会之一，几乎会牵动到我们业务中的每一方面。 Emulex一直与我们的OEM厂商及云生态系统合作伙伴密切合作，并以最合理的方式密切结合连接、协议、标准和特性，从而确保Emulex能够成为将您及您的企业连接到云中的首选合作厂商。

那么当我们提到“Emulex Connects the Cloud”时，究竟是什么意思？ 我们的意思是Emulex技术被广泛用于连接、管理和优化云的每一层。

移动接入层
众所周知，近年来，无论是智能电话、平板电脑还是笔记本电脑，移动设备都经历了爆炸性增长；同时，云服务提供商也认识到，对Web和Cloud Giants的需求也出现了爆炸性增长。 在移动/接入层，Emulex的Connect I/O Engine可帮助Web和Cloud Giants根据每种应用类型（不管是搜索、视频还是电子商务驱动的应用）优化自己的网络流量，进而提高数据中心生产率。 我们能够在单一端口上支持并保护多种客户端设备。这一点无论对于支持公共云和私有云，还是对于满足监管和审计要求都是至关重要的。 我们产品具备的出色的原始性能可为网络密集型事件提供必要的空间，来延长正常运行时间，并改进服务交付。

SaaS、Paas、IaaS和混合交付层
Emulex 10Gb Ethernet（10GbE）和光纤通道（FC）技术被普遍用于云的每一层。 我们的10GbE技术被用于连接到云，而我们的FC技术则被用于记录关键的财务交易。 在软件即服务（SaaS）层，我们使用Connect I/O引擎来加快Web服务的接入和交付。 在平台即服务（PaaS）层，我们利用10GbE带宽和通用聚合网络适配器（UCNA）向开发商提供更快速、更有效的服务交付，来提高性能，延长正常运行时间，降低成本。 在基础架构即服务（IAAS）层，我们帮助服务提供商和电信公司交付灵活的云资源，来降低IT成本。 最后，我们还将支持新的叠加网络技术，如VMware Virtual Extensible Local Area Network（VXLAN），它可以真正实现云结构的简化。

服务器和群集层在云驱动的新兴数据中心这一层，Emulex提供OneCommand Vision和vCenter管理插件等全新的软件管理工具，帮助IT管理员从云的一端到另一端全程范围内实现优化的I/O。 我们最新的技术路线图显示，Emulex将交付低延时技术来开拓新的市场领域，改进应用和网络的性能，帮助IT和Cloud Giants以更低的成本提供更高的可扩展性。

存储系统层
存储一直是Emulex的传统强项，公司通过行业领先的16Gb FC、10/40GbE UCNA和新的多架构解决方案（Multi-fabric solutions）继续引领着这一市场的发展浪潮，推动市场向网络融合方向演进。 我们的OneConnect UCNA还可以支持并扩展通常被称为“Big Data”的全新存储模式的出色性能。这种模式基于Hadoop和其它分析工具——这些工具被用来提供有关竞争对手的重要商业智能，或在Facebook这样的最大型项目（保存30PB的数据）中保存大量数据。

正如您所看到的，云正在渗透到数字世界的每一个角落，而这一切意味着将会涌现大量新机会，并将带来一个‘Emulex Connected（通过Emulex连接的）’的全新世界。

Posted in Uncategorized | No Comments

2008年2月，我们提出了一个全新的市场构想，将其称之为Connectivity Continuum。在这个构想中，我们根据云和服务器虚拟化增长的几个关键趋势、当时即将推出的Nehalem系列服务器、基于fabric的计算模型（惠普、IBM、甲骨文、思科）的兴起 以及基于万兆以太网（10GbE）的网络融合的出现等因素，概括了Emulex对市场变化的预期。为支持这一构想，我们发布了一系列新技术，并在过去三年时间内，陆续将它们交付市场。这些新技术包括：

• OneConnect – 10GbE 通用聚合网络适配器（UCAN）和Universal LAN on Motherboard（ULOM）ASIC系列，同一平台上集成一流的10GbE和光纤通道技术，为融合网络分类带来革命性的变化。OneConnect包括几个关键特性，如vEngineTM（第一个真正意义上的三协议I/O卸载引擎）和我们独有的Pay-as-You-Go（PAYG，按需付费）升级功能， IT部门只需为他们所要求的功能付费。
• OneCommand管理框架 – 随着该框架的发布，我们又推出了 OneCommand Manager，它是第一个将IP、ISCSI、以太网光纤通道（FCoE）和光纤通道管理融入到一个单一的驱动程序和管理界面的管理应用。OneCommand Vision是业界第一个虚拟 I/O管理应用，能够让IT经理们仅仅使用一组管理工具，即可部署、监控和管理物理和虚拟I/O。OneCommand Manager for VMware vCenter是一个新插件模块，用于将 OneCommand集成到VMware的vCenter管理控制台中。

不用说，这是在我们三年前制定的构想基础上所交付的一组重要产品。展望下一个三年，我们将根据市场变化、服务器技术、日益增长的新型云服务模型的使用扩展、服务器和网络虚拟化的相关标准、永不停歇的存储增长以及网络融合的革命性使用等方面，不断更新我们的未来构想。下面，让我们回顾一下新Emulex Connect Architecture（ECA）的几个关键驱动因素。

Emulex Connect Architecture的驱动因素

1. 云连接：云已经演进为两种核心部署模型，第一种是大规模应用服务（如Google 搜索、SalesForce.com、iTunes、Facebook）及其它一些由几百万乃至亿万用户共享的应用，这些应用正促使新的模型服务器、网络和存储部署在一个个类似集装箱的箱子中。这些新箱子，要求完全基于以太网的简化I/O网络，且必须符合它们的特定文件系统和响应时间要求。第二种部署模型是在部署公用和私人云的IT-as-a-service （IT即服务）提供商方面，这种部署模型要求在这些核心服务中采用新的网络部署模式，通常称为平台即服务（PaaS）和基础设施即服务（IaaS），它要求I/O网络可以在一个共享的硬件基础设施上支持多个客户端。在这些环境中，可以提供虚拟I/O隔离，用以支持客户隐私、安全、法规和遵从性要求的新网络服务，这是Emulex的一个重要创新领域。
2. 虚拟网络：尽管虚拟局域网（LAN）和存储区网络（SAN）应用已经有一段时间，但基于Fabric计算模型的兴起，正推动着一波新的虚拟I/O功能。标准组织正在定义新的解决方案，如旨在改善I/O在虚拟服务器和网络中处理方式的单根I/O虚拟化（SR-IOV）。最终目标是将虚拟I/O密度，从目前的每内核4个虚拟机（VM）提高到每内核25到50个VM。由于负载在一天内随时都会变化，因此，有时需要集中网络流量，有时需要分散网络流量，以适应这些不断变化的要求。
3. Storage Universe：根据IDC1的预测，到2013年，存储容量将从目前的1.8 zettabytes提高到7 zettabytes，而其中90%的内容都将来自网络，以图形或视频的形式出现。考虑到存储容量增长到1.8 zettabytes用了50多年的时间，而在不到4年的时间内这一数字就将提高近三倍。Storage Universe的增长主要受移动、VDI以及以设备为中心的不同存储和网络需求推动。存储不仅仅关系到带宽和IOPS，还关系到如何将新媒体内容传送到新的移动及虚拟设备。
4. 网络融合：网络融合以支持新的多跳交换机、10GBASE-T以及低延迟丛集解决方案继续演进，如即将到来的RDMA over Converged Ethernet（RoCE）。下一代融合解决方案，不仅仅要求传送性能，它们必须更像是一个十项全能选手，在众多不同场合有着优异表现，而所有这一切都是在一个封包内完成的。这也是我们调整三年构想的一个关键推动因素。

Emulex Connect Architecture概述

市场中的这些核心变化和趋势，催生了我们的全新构想，Emulex Connect Architecture围绕5个基本原则，将推动着我们未来三年的产品路线图。

1. 连接云和虚拟数据中心。ECA的设计旨在满足云和虚拟数据中心的网络服务及管理要求。ECA不仅需要提供对虚拟服务器部署的支持，而且，还必须支持一些特定的云功能，如，用于多租户云服务提供商的流量隔离。
2. 虚拟网络服务及管理。虚拟网络服务意味着支持新的、不断演进的虚拟I/O标准，包括SR-IOV、虚拟以太网网桥（VEB）和虚拟以太网端口聚合器（VEPA）。虚拟I/O支持必须能够适应那些OEM的特定要求，他们正在根据这些标准，定义自己的架构。此外，ECA还必须扩展光纤通道和以太网物理基础设施，来覆盖IT部门所要求的管理服务，以便在一个高度虚拟化的数据中心内，有效执行日常的部署、管理、优化和故障排除工作。
3. 灵活的Multi-fabric协议引擎。 融合对Emulex来说是一项关键技术，能够在一根10GbE线缆上整合存储和网络流量，将成为未来的一个重要部署模型。融合通过节省适配器、交换机、电源和冷却的成本，从而降低了资本支出（CAPEX）和运营支出（OPEX）。然而，实际上并不是所有数据中心都是千篇一律的。当今，最常见的模型是为存储流量使用光纤通道SAN，为网络流量使用以太网LAN。

   2011年，第三种融合模型，即Multi-fabric模型逐渐浮出水面。在该模型中，以太网和光纤通道在相同名称的网络设备中得到了支持。Multi-fabric已经在新型网络交换机、新型存储设备中屡见不鲜。Emulex Connect Architecture的一个重要特征就是支持这些新的Converged Fabric Adapters（CFA），为服务器和存储厂商提供一个选择，并提供一个可同时支持光纤通道和以太网的适配器。

   下图显示了三种连接模型。

   

4. 可扩展的性能和虚拟设备。随着虚拟化的日渐成熟和服务器技术可扩展性的不断提升，ECA也实现了高度的可扩展性，它不但能够在单一板卡上支持8个或32个虚拟设备，而且实现了多达250个虚拟设备的I/O连接。ECA包括了新型多核ASIC，它旨在同时运行标准协议和专业功能。这个多核架构在硬件中实施（这种硬件以前被设计到固件中），能够动态扩展，以满足特殊工作负载的马力要求。

   此外，ECA还能够集中资源，从而将它们动态地分配到多个协议。动态资源管理在中断实施、中断分配方式、虚拟功能、TCP/IP同时连接、每个启动程序端口的登录次数、完成队列、交换、N_Port ID Virtualization（NPIV）和XRI端口方面具有高度的灵活性，并且支持多达256个VM和2000个TCP/IP同时会话，进而实现了多协议向外扩展的巨大突破。

5. Emulex企业级可靠性。联合高度虚拟化的部署模型是工业实力可靠性和安全性的要求。ECA超越了标准的ECC和奇偶校验，支持新的数据完整性特性，如支持T10-PI标准。Emulex BlockGuard™ 技术确保了用户数据从应用传输到SAN的过程中的完整性，从而消除了无记载数据破坏（这种现象可能在从存储设备读取应用，或将应用写至存储设备时出现）。通过在数据传输过程中交换“验证信息”，端到端数据完整性保证了I/O操作的有效性。

证据就是交付物

2011年5月2日，我们宣布开始为OEM进行我们的第一款Converged Fabric ASIC和板卡的打样，而且，凭借我们的新XE201 I/O Controller技术，我们获得了多个主机、目标应用及设备应用方面的设计奖项。在5月9日开幕的EMC World上，Emulex首次公开演示我们的16Gb光纤通道技术，几乎是同时同地开幕的Interop上，我们还首次公开演示了10GBASE-T UCNA和40GbE UCNA。这些都是我们致力于为云和虚拟数据中心，提供下一代I/O技术的关键证据。正如我们在2008年所做的那样，我们告诉您我们的战略构想，我们提供的产品和服务，而且我们确实说到做到。

__
^¹IDC：《IDC预测2011年：欢迎加入新主流》（2010年12月）

Posted in Uncategorized | No Comments

有时候，一件事或一个人，可以改变您对目前所做事情的认识。这个星期，我听了24岁的侄子描述了他被调配到阿富汗两年间的生活。可以说，他的人生经历发生了改变。在San Diego长大的他，过去曾是一个保守的人。他告诉我们，在特殊的环境下，人们是如何努力生存下来的。新闻报道永远也不能真实反映出世界上该地区的生活状况。

第二天，我有机会与一些IT经理们谈论网络融合，10Gb以太网(10GbE)和16Gb/s光通道。他们听起来就像是我的侄子一样，讲述怎样真的喜欢做网络工作和营销网络或作汇报。他们并不关心协议或专家的意见，或者市场营销的信息。他们只想把工作做好，不带一丝悲伤回家。这也许是我在相当长的时间以来，学到的关于生活和工作的最好一课：去帮助别人，但不让人感到头痛。

因此，我想请IT同仁们分享一下你们的观点：网络融合对你们有何好处，网络融合对你们的工作有哪些帮助，在技术方面你们真正希望IT厂商分享什么，以及你们认为专家和市场营销人员对于IT领域中现实生活的最大概念错误有哪些。希望得到你们的反馈。

Posted in Uncategorized | No Comments

Fibre Channel over Ethernet（FCoE）和融合网络适配器（CAN）技术继续快速演进。大多数CAN提供商都在销售被认为是第三代适配器的产品。过去两到三年的产品演进如下：

• 第一代适配器在网络、存储和融合方面分别使用单独的芯片。功耗相对较高。
• 第二代适配器将网络、存储和融合功能集成到一块芯片上。因此实现了更低的功耗和更小的外形，支持刀片和LAN on Motherboard（LOM）实施。Emulex推出了OneConnect Universal CNA OCe10000平台，它是第一个支持TCP/IP、iSCSI 和 FCoE全协议卸载的平台。
• 全新的第三代适配器使用更小的制造技术，并在控制器内集成了更多功能。对于Emulex来说，OneConnect OCe11000 Universal CNAs （UCNA）包括了一些新特性，单根 I/O 虚拟化（SRIOV）、集成的网络控制器边带接口（NC-SI）和物理层接口（PHY）。

这种演进的一个最大优点在于降低了功耗，成为绿色数据中心倡议的一个关键因素。基于此，Emulex 实验室对来自Emulex和QLogic的全新第三代适配器的功耗进行了测试。在正常使用情况下，Emulex OCe11102-F Universal CAN的测试功耗仅为11.4瓦。与QLogic的第三代QLE8242适配器所要求的17.5瓦功率相比，前者的功耗要低35%。

功耗降低的一个明显优势就是节约成本，但是更低的功耗也意味着产生的热量更少。为了评估这个问题，Emulex实验室分别截取了Emulex OCe11102-F和QLogic QLE8242适配器的热量图片。结果显示如下：

热量的减少意味着更低的冷却成本，同时对服务器中其他组件的热冲击也更小。对于我们的测试工程师来说，当从测试服务器中移除适配器时，可以明显地感觉到这种差异，进而给“热插拨”赋予全新的含义。更低的温度也实现了网络适配器以及服务器中其他组件的更高可靠性。

凭借着低功耗和低散热，Emulex的第三代OCe11000 UCNA树立了成本节约的新标准。

Posted in Uncategorized | No Comments

这是2011年有关颠覆性技术五篇系列博客中的第三篇。根据series of five blogs on key disruptive technologies for 2011. According to IDC¹的调查，存储容量目前为1.8ZB（1021字节），预计三年内这一数字将会增长到7ZB，其中视频和其他媒体将占到新内容的90%。未来四年，预计存储区网络（SAN）和网络附加存储（NAS）的数据容量都将以50%的速度增长。很显然，数据管理和数据流量路径管理将成为未来几年数据中心及数据用户所面临的最严峻挑战之一。对于面向数据中心的新颠覆性技术，这也是一个巨大的机会。过去几年来，我们看到有些技术——例如重复数据删除——已经成为一项热门技术。很显然，保存更少的数据是减少数据量、帮助管理日益增长的数据的捷径。然而，尽管这些新型数据减少技术非常实用，但它们不能抑制数据增长的势头。

数据的不断增长推动着对更大网络通道的需求，同时具备更智能的资源配置、内容管理和智能I/O管理。展望未来，我们发现了4个主流的数据网络管理解决方案，这四个解决方案是进行新存储导航和操作所必需的。

• 云计算性能 – 在云领域，我们使用大量术语来描述提供给客户的服务类型。基础设施即服务（IaaS）、平台即服务（PaaS）和软件或存储即服务（SaaS）通常被用来描述提供IT服务的新途径。这些新的云IT模式中的每一个模式都取决于以正确的服务水平协议（SLA）和安全性提供数据和信息的网络能力。这意味着，它们需要拥有一些软件和管理工具，可以在不同类型的网络中工作，并且能够在全球任何地方以全新方式在新设备上导航资源。这是需要开发的最高级别的新网络和数据管理工具。Emulex正在与云提供商、电信公司、服务提供商和OEM密切合作，开发出让这些无缝的多租户网络解决方案能够在单一虚拟管理界面中进行工作的工具。
• 虚拟I/O – 虚拟化技术是云计算和下一代数据中心的核心技术之一。尽管和所有其他新技术一样，也催生了数据中心整合及众多其他关键趋势，但它也提出了一些新的管理挑战。Emulex一直引领虚拟I/O领域的趋势和解决方案，以便让云计算和数据中心更有效。这其中包括新技术解决方案支持，如area vSwitches、虚拟网络接口卡（vNIC）和虚拟融合网络适配器（vCNA）。这还包括对VEB和VEPA标准的支持，从而推动高级虚拟I/O要求。我们的OneCommand Manager 可帮助来自主流OEM、OS和Hypervisor提供商的virtual fabrics（虚拟光纤架构）轻松地将虚拟连接映射到物理设备，以提供简单且易于管理的虚拟I/O环境。
• I/O管理 – 当您迁移到虚拟I/O时，您需要专业工具来提供虚拟I/O管理，我们的OneCommand Vision 应用允许您将I/O指配、事件跟踪和服务推送到虚拟机（VM）级。在这个高度虚拟化的环境中，很容易失去对VM拥有的服务、以及服务器所连接的物理设备的跟踪。而当VM从网络移动到另外一台物理服务器时，这个问题可能会更加严重。像OneCommand Vision这样的工具允许IT经理为VM指配资源，跟踪I/O使用、预测I/O瓶颈，并在VM需要移动时提出建议，以满足SLA要求。
• 存储安全 – 数据安全一直是各个企业都非常担心的问题，大量的金融、监管及商业政策无一例外地都要求安全通信及数据存储。随着VM成为云及下一代数据中心的首要服务器部署模式，保护整个网络的Hypervisor级虚拟服务器中的数据以及静态数据的能力已成为必需。这意味着安全服务需要足够智能，以跟踪散布在多台物理服务器和网络中的VM，并且从不失去与保存静态内容的主存储设备的联系。我们的OneCommand Guardian 可以为云和新数据中心内的VM的虚拟I/O操作提供安全保证。Guardian还遵从从源头保护数据的业内最佳实践。

在硬件领域，我们有时可能会忘记管理软件对于物理设备的实际使用到底有多么重要。这也是为什么Emulex将其列入2011及以后的五大重点关注领域。我们知道，拥有速度更快的传输管道当然很好，但您必须让它们为您的基础设施、应用和业务而工作，让它们真正发挥作用。2010年，我们通过OneCommand Vision和Guardian推出了我们的首批仅管理服务和应用（management-only services and applications）。2011年及以后，我们将继续扩展这一系列，确保您可以实现真正的端到端I/O可视性，推动IT部门的SLA、成本和效率。

¹IDC:IDC 2011年预测：欢迎加入新主流（2010年12月）

Posted in Uncategorized | No Comments